Übersetzen Französisch Arabisch تعبيرات مفيدة

relevante Treffer

• informatif (adj.)
  غني بالمعلومات المفيدة {informative}
  mehr ...
• pince-sans-rire (adj.) , {verwaltung.}
  خَالٍ مِنْ تَعْبِيرَات الْمَشَاعِر {إدارة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ces mots ont été jugés utiles pour englober les actions autres que celles fondées sur la responsabilité contractuelle ou délictuelle, par exemple les actions en restitution ou les actions découlant d'un quasi-contrat.
  ورئي أن ذلك التعبير مفيد من أجل شمل مطالبات غير المطالبات التعاقدية أو المطالبات القائمة على المسؤولية التقصيرية، ومنها مثلا المطالبات بجبر الضرر أو المطالبات الناشئة من شبه عقد.
• C'est bien d'être différent et unique. S'exprimer, c'est bénéfique.
  أنه من الجيد أن تكون مختلفة وفريدة من .نوعها , من المفيد. التعبير عن أنفسهم
• Les indicateurs fondés sur les droits à utiliser pour la collecte et la ventilation de données sur les peuples autochtones devraient permettre d'évaluer dans quelle mesure ils peuvent exercer leurs droits fondamentaux, servir à formuler et recommander des politiques et à évaluer le processus de développement et ses résultats.
  وينبغي للمؤشرات القائمة على الحقوق التي ستستخدم في جمع البيانات وتصنيفها فيما يتعلق بالشعوب الأصلية أن تكون قادرة على أن تعكس الحالة الراهنة لإعمال حقوق الإنسان لتلك الشعوب وأن تكون مفيدة في التعبير عن السياسات وتقريرها وينبغي أن تقيس كل من عملية الأنشطة الإنمائية ونتائجها.